Interesting look at how job titles, or rather the lack thereof, can have a negative impact on workplace diversity, as they leave people to guess roles based on often-biased cultural assumptions.