On the dangers of projecting human social mores when studying the sexual behaviors of animals.